Das war wohl eine der längsten Serien, an der ich je mitgearbeitet habe. Entsprechend lange hat die Übersetzung auch gedauert. Letztens habe ich ja bereits über die erste Realverfilmung geschrieben, zwei weitere Staffeln werden dieses Jahr ja noch folgen. Der Anime ist jedenfalls ein wirklich gut gezeichneter, lustiger und auch spannender Anime. Interessant im Anime ist der Twist zwischen der Tatsache, dass wir uns im jetzt befinden, also in der modernen Zeit und wenn sich die Liebenden erinnern sollen, dann tauchen wir durch einen Traum in die Vergangenheit ein und sehen die Geschichte der beiden Liebenden. Modern und historisch geht also fließend ineinander über. Nebenbei erzählt dann der rote Faden gleichzeitig noch die Geschichte unserer beider Verkupplungsfeen, die früher eben auch mal Liebende waren. Die erste Staffel der Realverfilmung setzt im Prinzip bei diesem roten Faden an und zeigt die Anfänge der Verkupplungsfeen zwischen Menschen und Dämonen, denn bis dahin gab es das nicht. Bis dahin hatten die Tushan Fuchsdämonen nur Dämonen miteinander verkuppelt. Wer Animes im alten Stil (2D-gezeichnet) mag, der wird an diesem seine Freude haben. 

China 2015  - 145 Episoden 

Genre: Chinesisch, Historisch, Fantasy, Anime

Die Geschichte dreht sich um die Liebe zwischen Menschen und Dämonen. Nach den Aufzeichnungen des klassischen Romans gibt es Dämonen in der Welt, Dämonen lieben die Menschen, das Leben der Dämonen dauert Tausende von Jahren, die Lebenszeit der Menschen ist begrenzt, die Menschen sterben, die Dämonen leben weiter. Die Menschen werden wiedergeboren, aber nach der Geburt erinnern sie sich nicht mehr an die Liebe aus dem vorherigen Leben. Wenn der Dämonen vernarrt ist, gehen Sie zu den Fuchsgeistern, um eine Dienstleistung zu "kaufen", damit die Person, die wiedergeboren wurde, sich an die Liebe aus dem vorherigen Leben erinnert. Die Rolle der Verkupplungsfeen aus Tushan wurde geboren. Die beiden Hauptdarsteller sind ein Fuchsgeist und ein mehrfach wiedergeborener Mensch, die gemeinsam verschiedene Aufträge erledigen als Verkupplungsfeen.

Die  145 x 10-20-minütigen Episoden siehst du auf viki