Zur Zeit gibt es wieder viele schöne Animes auf Viki und ich habe mich sehr gefreut, dass ich für diesen tollen Anime den Moderator machen durfte. Da die Episoden recht kurz sind, habe ich alles alleine übersetzt, innerhalb von 10 Tage kamen drei neue Episoden raus und ich habe immer alle drei Episoden gleich übersetzt. Der englische Edit hat etwas gedauert, so dass ich erst jetzt damit fertig geworden bin. Aber alles in allem war es ein super Projekt, vor allem weil der Anime einfach wunderschön gezeichnet ist und die Story wirklich toll ist. Der Webmanga, der als Vorlage dient, wird gerade weitergeschrieben, vielleicht gibt es in zwei Jahren eine Fortsetzung. Ein Mädchen wird zu einer unsterblichen Hexe, halb Mensch, halb Katze. Schon als Mensch hat sie sich immer für die Schwachen eingesetzt und auch als Hexe hilft sie den Menschen immer wieder. Doch das unendliche Leben hat auch seine Schattenseiten, so quälen sie ihre Erinnerungen, so dass sie sich einfach das Gehirn abschneidet und wegwirft. Was für eine Ausgangssituation, ich fand es super spannend und wurde nicht enttäuscht. Ihr solltet euch diesen Anime auf jeden Fall anschauen.

China 2023  - 30 Episoden

Genre: Chinesisch, Drama, Fantasy, Anime, Miniserie

Agate ist eine Hexe, die mit einem ewigen Leben verflucht ist. Um die Vergangenheit zu vergessen, wirft sie ihren halben Kopf in ein tiefes Tal und rennt davon. Unerwartet fluten die Tränen den Talboden und bilden einen See, der eine Flut in der Hölle auslöst. Alois, der Dämonenprinz, kommt in die Menschenwelt, um die Wahrheit herauszufinden, und findet schließlich die Hexe, womit eine Geschichte über Leben und Liebe beginnt.

Die 30 x 8-minütigen Episoden siehst du auf Viki