Anfang des Jahres kamen gleich drei Dramen mit Lin Yi heraus, bei zwei davon hab ich mit übersetzt. Dieses hat etwas länger gedauert, ist aber nicht weniger spannend. Statt um Zeitreisen geht es diesmal um Paralleluniversen, in denen man ein anderes Leben führt. Unsere Hauptprotagonistin weiß genau, dass sie aus einer anderen Welt kommt, in der sie reich ist und aus einer guten Familie kommt. Nun steckt sie in einem Körper, der einer armen grauen Maus gehört, und trifft auf den Schwarm aus der Schulzeit dieser grauen Maus. Er will sie beschützen, aber sie traut ihm nicht. Wie sich das Ganze am Ende auflöst, ist ein spannender Krimi mit aufregenden Wendungen. 

China 2024  - 30 Episoden 

Genre: Chinesisch, Mystery, Romantik, Fantasie 

Lin Yi - Schauspieler und Model

Liu Hao Cun - Schauspielerin und Tänzerin

Huang Sheng Chi - Schauspieler

Wang Cha Cha - Schauspieler und Drehbuchautor

Glaubst du, dass es unzählige Paralleluniversen gibt, die genau wie die Welt sind, in der du lebst? Jiang Xiaoyuan kämpft mit ihrer Identität, während sie in ein paralleles Universen reist, die sich nie zu kreuzen scheinen. In ihrer ursprünglichen Welt ist sie eine unbesiegbare reiche Tochter, aber an einem anderen Ort wird sie zu einem gewöhnlichen arbeitenden Mädchen, das absolut nichts hat. Auf ihrem Weg trifft sie den geheimnisvollen Qi Lian und gemeinsam suchen sie nach der Wahrheit über das Geheimnis, das sie umgibt. Ohne Reichtum, Familienhintergrund, Aussehen und Bildung begibt sich Jiang Xiaoyuan auf eine Reise, um Teile ihrer "wahren" Identität zu finden.

Die  30 x 45-minütigen Episoden siehst du auf Rakuten Viki 

Ganz nach dem Motto, sei vorsichtig was du dir wünschst, beschwört ein Nerd eine hübschen Fuchsgeist herbei. Als Sohn eines Polizisten kann er natürlich nicht zusehen, wie der Fuchsgeist abgeschlagene Köpfe von Feinden mit nach Hause bringt und diese im Kühlschrank verstaut. Ein wirklich lustiges Drama, über das ich per Zufall gestolpert bin, dass es bei Prime gibt, aber eben nur mit englischen Untertiteln. Die Besetzung ist ziemlich hochkarätig und so wie die Serie endet, könnte ich mir gut vorstellen, dass es vielleicht mal noch eine zweite Staffel geben könnte.

Japan 2024  - 8 Episoden 

Genre: Japanisch, Action, Komödie, Romantik, Fantasy 

Sano Hayato - Schauspieler und Sänger in der Boygroup M!LK

Yoshikawa Ai - Schauspielerin

Sorimachi Takashi - Model, Schauspieler und Sänger

Anthony - Comedian und Mitglied des Comedy-Duos "Matenrou"

In der schönen Stadt Kyoto entwickelt sich eine seltsame Beziehung zwischen dem einsamen Spielefreak Tadashi, der sich nichts sehnlicher wünscht, als eine Freundin zu finden, und Izzy, einem Yokai-Mädchen, das sich nur durch körperliche Beziehungen zu Männern ernähren kann. Während Izzy in Wahrheit Rache an einer Menschenfamilie für einen Vorfall vor 500 Jahren üben will, kämpft Hachi um eine friedliche Lösung des Problems.

Die  8 x 35-minütigen Episoden siehst du auf Prime Video

Ich suche ja immer auch mal zwischendurch nach neuen Miniserien und mit dieser hab ich mal wieder eine gefunden, die trotz der kurzen Folgen eine schöne und komplette Geschichte erzählt. Man darf natürlich nicht zu viel Tiefgang erwarten, aber ich fand die Serie sowohl spannend, als auch erfrischend unterhaltsam. Das Mainpärchen hat eine tolle Energie zusammen. Reiches, verwöhnte CEO-Tochter trifft auf lebensrettenden Bodyguard mit vielen guten Eigenschaften. Noch ganz frisch hab ich es bei Youku im Abo geschaut, ich hab aber gesehen, dass die ersten Folgen schon bei Youtube geschaut werden können. 

China 2024  - 24 Episoden 

Genre: Chinesisch, Action, Krimi, Romanze, Miniserie 

Qi Yan Di - Schauspielerin

Eric Hsiao - Schauspieler

Tan Jia Tai - Schauspieler

Fang Si Chang - Schauspielerin

Ye Xi Yan, die Tochter der Ye-Gruppe, wäre bei einem Autounfall auf dem Land fast ums Leben gekommen. Sie wird von Lu Ming Yu, dem Besitzer einer Teeplantage im Dorf Guyan, gerettet, der zufällig vorbeikommt. Um der Gefahr zu entgehen, gibt Ye Xi Yan vor, ihr Gedächtnis verloren zu haben, wird aber mit dem Bauernmädchen Xiu Fen verwechselt. Außerdem verlobt sie sich zufällig mit Lu Ming Yu?! Ein einfaches aber glückliches Zusammenleben beginnt...

Die  24 x 15-minütigen Episoden siehst du auf Youku 

Nachdem ich mir das Crunchyroll Abo zugelegt hatte, musste ich erstmal klarkommen mit der Vielfalt dort. Ich wollte etwas schauen, das abgeschlossen war und suchte nach einem chinesischen Anime, auch Dongwa genannt. Dabei stieß ich dann auf diese Serie. Es gibt tatsächlich eine Realverfilmung zu dem Stoff aus 2019. Also ich finde ja chinesische, historische Dongwas wirklich besonders. Dieser hier macht da keine Ausnahme, super gezeichnet und insgesamt wirklich lustig und kurzweilig. Für mich ganz klar eine Empfehlung.

China 2018  - 16 Episoden 

Genre: Chinesisch, Historisch, Romanze, Komödie, Anime 

Qian Yunxi, die älteste Tochter des obersten Ministers, besitzt seit ihrer Kindheit übernatürliche Kräfte. Da die Leute sie deswegen als unheimlich ansahen, wurde sie auf dem Wolkengeist Berg gehalten. Mit 16 Jahren soll sie nun allerdings anstelle ihrer Schwester den Prinzen von Ye heiraten. Doch es heißt, dass der Prinz von Ye kaltherzig und grausam sein soll.

Die  16 x 24-minütigen Episoden siehst du auf crunchyroll

Eigentlich hatte Lilli schon dieses Drama geschaut, doch es gab ja so einen Hype darum, dass ich mir auch selbst noch einen Reim drauf machen wollte. Ein Zeitreisedrama, dieses Jahr scheint wieder so ein Jahr dafür zu sein, bei dem es der FL vor allem darum geht, erstens ihr eigenes Schicksal zu verändern und das der Person, die sie am meisten verehrt. Diese Verehrung hat mich so ein bisschen ausgebremst, denn wenn sie zurückgeht in der Zeit, bleibt sie so total fangirlisch und kann die ihr gezeigte Zuneigung nicht annehmen. Ich hätte schon eher gehabt, dass die beiden schneller und einfacher zusammen gekommen wären, aber das ist natürlich nur meine eigene romantische Fantasie. Das Drama verdient auf jedenfall den Ruhm, dem man ihm nachsagt. 

Korea 2024 - 16 Episoden 

Genre: Koreanisch, Musik, Komödie, Romantik, Fantasy 

Byeon Woo Seok - Schauspieler und Model

Kim Hye Yoon - Schauspielerin

Song Geon Hee - Schauspieler

Lee Seung Hyub - Schauspieler

In der glitzernden Welt des Stars glänzt Ryu Seon Jae als hochkarätige Persönlichkeit, die seit seinem Debüt das Rampenlicht auf sich zieht. Obwohl er den Anschein eines perfekten Lebens erweckt, ist er von den Anforderungen der Unterhaltungsbranche völlig erschöpft. Im Sol, eine glühende Verehrerin, hegt eine Fanliebe für Ryu Seon Jae. Ein Unfall in ihrer Kindheit ließ ihre Träume entgleisen, doch der Trost, den sie in Ryu Seon Jaes Musik im Radio fand, verwandelte sie in einen unerschütterlichen Fan. Die Geschichte nimmt eine ergreifende Wendung, als Im Sol durch die Nachricht von Ryu Seon Jaes tragischem Tod eine wundersame Wendung des Schicksals erfährt. Sie wird 15 Jahre in die Vergangenheit zurückversetzt und begegnet Ryu Seon Jae als sein 19-jährigen Highschool-Ich. Im Sol stellt sich der gewaltigen Herausforderung, den Verlauf seiner Zukunft zu ändern, angetrieben von der unnachgiebigen Entschlossenheit, die drohende Tragödie abzuwenden.

Die  16 x 70-minütigen Episoden siehst du auf rakuten viki 

Diese Serie wurde mir von einer Freundin empfohlen, sonst hätte ich sie wahrscheinlich gar nicht auf meinem Radar gehabt. Eigentlich bin ich gar kein so großer Freund von so musicalhaften Produktionen, aber hier hat es wirklich ganz gut gepasst. Ausserdem haben sie wirklich recht gut gesungen. Obwohl ich eigentlich fast alles von Ji Chang Wook gesehen habe, hatte ich diese Netflix-Serie irgendwie nicht auf dem Schirm. Hwang In Youp kennen wir alle aus "True Beauty" und die weibliche Hauptrolle kennt man aus "Beyond Evil". Neben dem ganzen magischen und musikelhaften gibt es trotzdem auch eine Krimikomponente, die das ganze spannend hält. Ich fand die Serie wirklich gelungen. 

Korea 2022 - 6 Episoden 

Genre: Musical, Psychologie, Drama, Fantasy

Ji Chang Wook - Schauspieler und Sänger

Choi Sung Eun - Schauspielerin

Hwang In Youp - Schauspieler

Die Highschool-Schülerin Yoon Ah Yi finanziert sich und ihre jüngere Schwester durch Teilzeitjobs. Sie weiß nicht, wo ihre Eltern sind. Schuldeneintreiber haben ihren Vater von zu Hause vertrieben - und dann ist auch noch ihre Mutter geflohen. Aber trotz ihrer schlechten finanziellen Lage schafft es Yoon Ah Yi, in der Schule einen der vorderen Plätze zu belegen. Yoon Ah Yi will so schnell wie möglich erwachsen werden, um einen festen Job zu haben. Eines Tages trifft Yoon Ah Yi den Zauberer Lee Eul in einem verlassenen Vergnügungspark. Er führt Zaubershows für Menschen auf, die an Magie glauben. Er ist eine geheimnisvolle Person; er tröstet Yoon Ah Yi, die ihm erzählt, dass sie an Magie glaubt.

Die  6 x 60-minütigen Episoden siehst du auf Netflix 

In letzter Zeit habe ich sehr viele aktuelle Serien geschaut, um genügend Material für meinen Podcast zu haben. Aber nach all den modernen Sachen brauchte ich mal wieder was schönes Historisches. Ich hatte da bereits vor längere Zeit "My Journay to you" angefangen, jetzt hab ich es dann mal zu Ende geschaut. Ich liebe ja die Sachen von Esther Yu und deshalb war auch diese Serie auf meiner Watchliste. Besonders gefiel mir dieses Mal, dass sie mal einen ganz anderen Charakter hatte und nicht immer die piepsige Niedliche spielen musste. Die Serie war auch wirklich spannend bis zum Schluß, aber leider haben die Chinesen das Ende verbockt. Ein Cliffhanger, der irgendwie die Hoffnung in sich trägt, dass es vielleicht eine Fortsetzung geben wird. Musste das sein? Aber ein astreines Wuxia!     

My Journey to You

China 2023 - 24 Episoden 

Genre: Chinesisch, Historie, Wuxia, Romanze

Yu Shu Xin, oder Esther Yu, ist eine chinesische Sängerin, Schauspielerin und Synchronsprecherin. 

Zhang Ling He - Schauspieler

Ryan Cheng - Schauspieler und Model

Lu Yu Xiao - Schauspielerin

Die Serie erzählt die Geschichte von Yun Weishan, einer Attentäterin, die sich nach Freiheit sehnt und die Gong-Residenz infiltriert, um eine Mission zu erfüllen. In der unheimlichen und tückischen Gong-Residenz begegnet sie der Liebe und Freundschaft, begibt sich auf eine Reise der Selbstfindung und findet die Entschlossenheit, vorwärts zu gehen. Zusammen mit dem rebellischen Adligen Gong Ziyu wachsen und reifen sie durch ihre gemeinsamen Erfahrungen.

Die  24 x 45-minütigen Episoden siehst du auf iQIYI 

Inzwischen muss ich auch immer mal wieder eine Anime schauen, wobei ich aber schon sehr aussuche, was ich schaue. Diese Serie über einen Jungen und Fünflings Mädchen ist absolut sehenswert. Die ersten beide Staffeln sind schon etwas älter, sind aber erst seit kurzem auf Netflix erhältlich. In den ersten beiden Staffeln wird jeweils am Anfang und am Ende der Staffel hingewiesen, dass er eines der Mädchen heiratet. Aber die Auflösung, wer es denn ist, gab es dann erst in einem abschliessenden Film, wo ich dann extra zu Crunchyroll musste, um mit einem Abo dort, mir das Ende anzuschauen. Das war es aber auf jedenfall Wert. Der Film hat alle offenen Fragen geklärt und rundete die Geschichte sehr schön ab.   

Japan 2019 - Staffel 1 - 12 Episoden 

Japan 2021 - Staffel 1 - 12 Episoden 

Japan 2023 - Staffel 1 - Film 130 min. 

Genre: Japanisch, Komödie, Romanze, Anime

Der Schüler Futaro Uesugi ist ein akademisch begabter Schüler, der ein schwieriges Leben führt - seine Mutter ist gestorben, er hat keine Freunde und zu allem Überfluss hat sein Vater einen hohen Schuldenberg angehäuft. Eine Chance bietet sich, als die reiche Familie Nakano an seine Schule wechselt. Futaro wird prompt als hoch bezahlter Nachhilfelehrer eingestellt. Doch zu Futaros großer Bestürzung muss er feststellen, dass seine fünf Schützlinge - identische Fünflinge mit unterschiedlichen Persönlichkeiten - kein Interesse am Lernen haben und miserable Noten schreiben. Einige der Fünflinge sind dagegen, dass Futaro, den sie als Fremden betrachten, in ihrer Wohnung kommt, aber Futaros fleißige Hartnäckigkeit überzeugt die Mädchen nach und nach davon, ihn zu akzeptieren und ihre Noten zu verbessern. Im Laufe der Serie entwickelt Futaro zu jedem der Fünflinge eine besondere Beziehung. Obwohl Futaro normalerweise keine romantischen Gefühle für eine der Schwestern hegt, wird in einer Rückblende gezeigt, dass er schließlich eine von ihnen heiratet, aber ihre wahre Identität wird erst gegen Ende der Serie enthüllt. Die glückliche Beziehung zwischen Futaro und den Fünflingen wird also ewig andauern.

Die  24 x 24-minütigen Episoden siehst du auf Netflix und Crunchyroll

Netflix sagt, dieser japanische Anime sei P16, aber und vorallem die zweite Episode ist für mich klar P18. Hier werden die Märchen der Gebrüder Grimm wirklich in verschiedenen Zeiten einmal ganz anders erzählt, so dass man sie fast schon nicht mehr erkennen kann. Dabei ist das Aschenputtel dann eben mal nicht die liebe arme Waise. Und Rotkäppchen, naja da will ich gar nichts groß sagen, denn diese Episode ist schon ziemlich Splatter. Die 6 Märchen schaut man mal gut an einem Abend durch. Auf jedenfall sehenswert.

Japan 2024 - 6 Episoden 

Genre: Japanisch, Märchen, Fantasy, Anime

Inspiriert von den klassischen Märchen der Gebrüder Grimm enthält diese Anthologie sechs Märchen mit einer dunklen Wendung, die die Schattenseiten des menschlichen Verlangens offenbaren.

Die  6 x 30-minütigen Episoden siehst du auf Netflix