Eines meiner Mod-Projekte ist letzte Woche zu Ende gegangen. Ich wollte unbedingt "Kill me Love me" machen und war sehr glücklich, als ich es bekam. Aber die Serie war irgendwie ganz anders als erwartet. Nicht, dass sie schlecht gewesen wäre, ganz und gar nicht, im Gegenteil, aber es war eine Serie, bei der ich im Editor während der Vorbereitung, des Subs oder des edits doch jedes Mal weinen musste, wenn wieder eine todtraurige Geschichte passierte. Aber die Geschichte ist wirklich auch eine Achterbahnfahrt der Gefühle. Es gibt den Teil, wo sie einfach glücklich und zufrieden in einem kleinen Dorf leben und dann gibt es die absolut sensationellen Kampfszenen mit der weiblichen Hauptrolle. Ein wirklich sehr schönes Historiendrama mit viel Drama und Herzschmerz und keinem ganz normalen Happy End.   

China 2024 - 32 Episoden

Genre: Chinesisch, Historical, Mystery, Romance, Political

* Liu Xue Yi als Murong Jinghe

* Wu Jin Yan als Mei Lin

* Zhao Xiao Tang als Yin Luomei

* Baron Chen als Murong Xuanlie

Prinz Murong Jinghe aus der Großen Yan-Dynastie erobert Qingzhou zurück, aber nach seinem Sieg zerstört ein Feuer die Stadt. Es kursieren Anschuldigungen, dass er die Zerstörung als Vergeltung für einen vermeintlichen Verrat angeordnet hat, was ihm den Titel „Schlächter-General“ einbringt. In diesem Chaos verliert Mei Lin ihre Familie und schwört Rache. Sie tritt dem Schattenklan bei und unterzieht sich einer harten Ausbildung, um eine Attentäterin zu werden. Ihre erste Mission besteht darin, Murong Jinghe zu töten, und sie infiltriert seinen Hof, verkleidet als eine der Friedensstifterin aus Xiyan. Sie entdeckt jedoch, dass der Drahtzieher hinter ihrer Mission niemand anderes als Murong Jinghe selbst ist.

Die 32 x 45-minütigen Episoden siehst du auf viki

Okay, es ist nicht das erste chinesische Drama, bei dem unsere FL in ein Spiel reingezogen wird, dass in einer historischen Wuxia-Fantas-World spielt. Aber mit den beiden Hauptdarstellern Esther Yu und Ding Yu Xi (ihr letztes gemeinsame Projekt war ja eines meiner Mod Projekte "Moonlight") musste ich mir das natürlich anschauen und da es sehr kurzweilig und sehr schön gemacht war, bin ich auch ziemlich schnell durch die Serie durchgewesen. Ich hab das ganze auf Viki geschaut, und auch wenn das ungern mache, aber der Edit fehlt leider bei dem Projekt noch und ist auch leider ziemlich nötig. Also wundert euch nicht. Am Anfang ist es einfach nur mächtig lustig und man kommt halt aus dem Lachen kaum heraus ... aber je länger die Serie läuft, um so spannender wird es und die Charaktere entwickeln sich wirklich immer weiter und weiter. Die Rolle der FL ist Esther Yu mal wieder auf den Leib geschrieben und sie brilliert wieder auf ganzer Linie. Ausserordentlich gut war auch das CGI und die Speicial Effekte.  

China 2024 - 32 Episoden

Genre: Chinesisch, Romance, Wuxia, Fantasy

* Esther Yu als Ling Miao Miao

* Ding Yu Xi als Mu Sheng

* Zhu Xu Dan als Mu Yao

* Yang Shi Ze als Liu Fu Yi 

Das schelmische Mädchen Ling Miao Miao gerät versehentlich in das Missionssystem des Romans Monsterjagd und wird zu einer schurkischen Nebenfigur. Um in die reale Welt zurückzukehren, muss sie die Aufgabe des Systems erfüllen und den geheimnisvollen und verdrehten jungen Mann Mu Sheng besiegen. Auf dem Weg dorthin schließen sie sich mit Mu Yao, einem Mitglied einer Monsterjägerfamilie, und Liu Fu Yi, einem Monsterjäger, zusammen. Gemeinsam kämpfen sie gegen Monster und steigen im Level auf. Im Laufe der Missionen lösen sie nach und nach die Feindschaft zwischen Menschen und Monstern auf, schreiben das schicksalhafte Ende um und retten die Welt.

Die 32 x 45-minütigen Episoden siehst du auf viki

Rewatched: Dieses Drama hab ich hier mal als 21.tes Drama rezensiert, dass ist also schon eine ganze Weile her. Jetzt haben wir es in unserer Freitags-Kult-Watchparty noch mal geschaut und ich hab mal den alten Beitrag etwas überarbeitet. In unserer Watchparty waren wir uns alle einig, hier passt das Siegel "RomCom"  wie die Faust aufs Auge. Man möchte fast sagen, solche K-Dramas gibt es derzeit gar keine mehr. Es ist so lustig und unterhaltsam, dazu die Spannung durch die Sitestory des Entführers und natürlich drei Hauptdarsteller, die man nicht besser hätte besetzen können. Das ist für mich eine glatte 10.

Korea 2017 - 16 Episoden

Genre: Koreanisch,Action, RomCom, Supernatural

* Park Bo Young als Do Bong Sun

* Park Hyung Sik als An Min Hyeok

* Kim Ji Soo als In Guk Du

Do Bong Sun ist eine zierliche, arbeitslose Frau, die ehrlich und freundlich ist. Nach außen hin wirkt sie klein und süß, aber in Wirklichkeit ist sie sehr, sehr stark. Seit Generationen sind die Frauen in ihrer Familie mit enormer Kraft ausgestattet, die sie für das Allgemeinwohl einsetzen. Wenn sie diese Kraft jedoch missbrauchen, wird sie ihnen genommen. Als sie sich gegen die Schikanen von Bandenmitgliedern zur Wehr setzt, wird sie von Ahn Min Hyuk angesprochen, dem gut aussehenden und etwas kindlichen CEO von Ainsoft, einer Spielefirma. An Min Hyeok, der ein großes Misstrauen gegenüber der Polizei hegt, wurde Zeuge des ganzen Austauschs von Bong Suns übermenschlichen Kräften und will sie nun als Leibwächterin einstellen, nachdem sie von einem unbekannten Feind bedroht wurde. Min Hyeok verliebt sich auf den ersten Blick in die superstarke Bong Sun, aber es gibt einen Haken. Bong Sun hat ein Auge auf einen anderen geworfen: den Polizisten und Jugendfreund In Guk Du, den sie seit der Highschool kennt.

Die 16 x 67-minütigen Episoden siehst du auf viki

Wenn es ein K-Pop Drama bei viki gibt, dann kann ich natürlich nicht anders, als auch mit ins Team zu gehen. Namib mit Ryeoun brachte mir am Anfang eindeutig "Twinkling Watermelon"-Vibes. Ryeoun als Einzelkämpfer und Sänger an der Gitarre und der Sohn unsere Daepyonim, der durch einen Unfall sein Gehör verloren hat. Aber gut das war nur anfänglich, später war das Drama recht spannend. Die weibliche Hauptrolle hat mir ein wenig leid getan, sie ist wohl während der Dreharbeiten schwer erkrankt und sie sieht halt auch in vielen Folgen recht angeschlagen aus, und in den letzten Folgen hat man sie einfach mal auf eine Reise geschickt. Ryeoun brilliert in seiner Rolle und auch so hat mir das Drama recht gut gefallen. Das Team ist fertig und sogar der Edit ist schon drüber. Ihr könnt es also mit deutschen Untertiteln auf Viki geniessen.   

Korea 2025 - 12 Episoden

Genre: Koreanisch, Slice of Life, Workplace, Kpop

* Go Hyun-jung als Kang Su-hyun

* Ryeoun als Yoo Jin-u

* Yoon Sang-hyun

* Lee Jin-woo

"Namib" erzählt die Geschichte von Kang Su-hyun, einer legendären Produzentin von K-Pop-Idolen. Ihre Karriere gerät ins Wanken, als sie aufgrund einer falschen Anschuldigung ihren Job bei Pandora Entertainment verliert. Die Serie begleitet ihren Neuanfang und ein "Star creation Project" in dem sie mit einem männlichen Trainee zusammen arbeitet. Es geht um ihre Leidenschaft für die Musikindustrie, ihren Kampf um Anerkennung und die Herausforderungen, denen sie sich stellen muss, um ihre Karriere wieder aufzubauen. Es ist eine Geschichte über Träume, Ehrgeiz und die Bedeutung von Familie.

Die 12 x 60-minütigen Episoden siehst du auf viki

Am letzten Wochenende habe ich mein letztes Soloprojekt beendet. Für diese Serie gab es einfach noch keinen deutschen Mod, also übernahm ich das Projekt und hab die 24 Folgen dann in den 3 Monaten alleine übersetzt. Das waren dann mal so 12000 UT und immer so 2 EP pro Woche, neben meinen ganzen anderen Projekten. Die Serie selbst hat mir super gefallen, ich weiß gar nicht, warum die niemand machen wollte. Der Anfang war ein wenig heftig in der ersten Folge sind sie gleich mehrfach gestorben und immer wieder zurückgekommen, dass ich gedacht habe, hoffentlich nutzen sie diese Mittel nun nicht inflationär. Es wurde dann aber doch besser und auch weniger mit dem Sterben und dem überleben, dafür änderte sich nach einiger Zeit die Wirkung der Jaderinge. Das Ganze ist also der Fantasybereich, ansonsten ist ein wirklich süßes historisches Drama, bei den vor allem die beiden Hauptpärchen vollkommen überzeugen. Sehr kurzweilig und sehr unterhaltsam und jetzt also auch komplett mit deutschen Untertiteln. 

China 2024 - 24 Episoden

Genre: Chinesisch, Historisch, RomCom, Fantasy

Hankiz Omar - Schauspielerin

Yan Xu Jia - Schauspieler und Sänger (Boygroup X-NINE)

Zhang Jia Yuan - Chinesisches Idol und Gitarrist (Galaxy Band)

Huang Qiao - Schauspielerin

Um ihre älteste Schwester zu schützen, wurde Yueling, die jüngste Prinzessin von Dongyu, in das Land Beishuo vermählt. Allerdings vermählt sie sich mit Zhou Shiyu, den Nordprinzen von Beishuo, nicht den, für den sie ursprünglich vorgesehen war König. Die Reise in die Hauptstadt von Beishuo war voller wiederholter Attentate, aber sie wurden gerettet, als die mysteriösen Jadeanhänger, die beide tragen, ein Zeittor aktivierte und es Yueling und Zhou Shiyu ermöglichte, wiederholt in der Zeit zurückzuspringen und damit dem Tod entkommen, weil sie danach stets ihr vorgehen ändern können. Während dieser Zeit verlieben sie sich.

Die 24 x 40-minütigen Episoden siehst du auf viki

Dieses Drama aus 2023 hatte ich schon länger auf meiner Watchliste, und jetzt hab ich es endlich geschaut. Ich sag mal so, wenn man große Erwartungen an ein Drama hat, dann kann man eigentlich nur enttäuscht werden. So ist es bei dem Drama nicht ganz, aber ich muss sagen, dass ich vorallem am Anfang so ziemlich meine Probleme hatte mit dem Drama. Ich fand die ersten 4 Folgen wirklich nicht einfach, das ständige hin und her gespringe in der Zeit, die Vergangenheit und auch die Zeitreise machten es mir nicht leicht, den Überblick zu behalten. Allerdings muss ich sagen, dass die weiteren Folgen dann besser worden und die Folgen 10-16 waren dann völlig in Ordnung. Wie schnell ich ein Drama durchsuchte, ist für mich oft ein Zeichen, ob ich das Drama mag. Dieses hatte ich tatsächlich an drei Abenden durchgeschaut. Also kann ich schon sagen, dass es mir gefallen hat. Wer den Anfang übersteht, wird unter anderem mit sehr viel schönen emotionalen Szenen und sehr viel guter Musik belohnt. Alles in allem würde ich dem Drama eine 8,5 von 10 geben.       

Korea 2023 - 16 Episoden

Genre: Koreanisch, Romanze, Jugend, Fantasy, Drama 

Ryeoun - Schauspieler

Seol In Ah - Schauspielerin

Choi Hyun Wook - Schauspieler

Shin Eun Soo - Schauspielerin

Im Jahr 2023 ist Eun Gyeol ein CODA (Child of Deaf Adults) Oberschul-Schüler, aber er hat eine Leidenschaft für Musik. Tagsüber ist er ein fleißiger Musterschüler, aber nachts rockt er als Gitarrist in einer Band ab. Doch als er über einen seltsamen, aber verlockenden Musikladen stolpert, wird er in das Jahr 1995 zurückversetzt. Dort trifft er auf seinen Vater Ha Yi Chan - als Oberschul-Schüler! Yi Chan hält Eun Gyeol für einen Verrückten, als dieser ihn „Papa“ nennt. Schlimmer noch: Es sieht so aus, als wäre Yi Chan in die eiskalte Cellistin Se Kyeong verknallt - und nicht in seine zukünftige Mutter Cheong Ah! Um die Dinge wieder ins Lot zu bringen, tritt Eun Gyeol einer Band bei, die von seinem zukünftigen Vater geleitet wird. Aber wird das reichen, um Eun Gyeol zu helfen, seine zukünftigen Eltern zusammenzubringen ... und wird er jemals ins Jahr 2023 zurückkehren?

Die 16 x 70-minütigen Episoden siehst du auf Viki

Ich glaub, ich wiederhole mich, aber eigentlich mag ich ja Anwaltsdramen und auch Krankenhaus- oder Ärztedramen nicht so sehr. Trotzdem schaue ich sie immer wieder und am Ende gefallen sie mir dann doch irgendwie. Godd Partner ist ein Anwaltsdrama nach allen Regeln der Kunst, man könnte es mit dem amerikanischen Suits (wovon es ja auch eine koreanische Version gibt) nur eben, dass hier die Frauen die Staranwälte sind. Allein schon wegen Jang Na Ra wollte ich dieses Drama schauen und sie hat mich wirklich nicht enttäuscht. Dazu kommen noch richtig viele gute koreanische Schauspieler, die in den Fällen die Mandanten sind und so weiter. Zwischenzeitlich war das ganze mal richtig heftig und als man dachte, das Schlimmste sei überstanden, dann kam der nächste Fall und der war dann nochmal doppelt so aufregend ud hat mich Nerven gekostet. Alles in allem hat mir aber die Mainstory unglaublich gefallen. Auch die Entwicklung der Charaktere, wie sich unsere Staranwältin dann zu einer passablen Mutter entwickeln musste. Für mich ist es keine RomCom, weil es für mich einfach zu melodramatisch war, aber natürlich gibt es auch witzige Situationen. Alles in allem ein sehr gutes Slice of Live Drama. 

Korea 2024 - 16 Episoden

Genre: Koreanisch, Rechtsdrama, Leben, Drama 

Jang Na Ra - Sängerin und Schauspielerin

Nam Ji Hyun - Schauspielerin

Kim Joon Han - Schauspieler

Pyo Ji Hoon - Künstler und Schauspieler

Cha Eun Gyeong ist seit 17 Jahren Staranwältin in der Anwaltskanzlei Daejung. Ihr Spezialgebiet ist das Scheidungsrecht. Während sie an Scheidungsfällen arbeitet, gerät sie bald in eine Krise, weil sie sich selbst scheiden lassen will. In ihrer Anwaltskanzlei arbeitet sie mit der Nachwuchsanwältin Han Yu Ri zusammen. Die beiden sind völlig verschieden von einander. Yu Ri duldet keine Ungerechtigkeit, während Eun Gyeong der Meinung ist, dass die Interessen der Kanzlei und ihrer Klienten an erster Stelle stehen, egal was passiert. Aufgrund ihrer unterschiedlichen Wertvorstellungen und Erfahrungen sind sie sich in allen Fragen uneinig. Während sie an ihren Differenzen arbeiten, erleben sie beide eine große Veränderung in ihrem Leben. In der Anwaltskanzlei Daejung arbeiten sie mit den Anwälten Jung U Jin und Jeon Eun Ho zusammen.

Den 16 x 70-minütigen Episoden siehst du auf Viki

In Sachen Romance sind die Chinesen bei Ihren Donghua echt den Japanern voraus. Dieses Drama ist so gut geschrieben, wer da keine Tränen vergießt, der hat kein Blut in seinem Körper. Unser Protagonist, fand sich selbst stets cool und hatte nur wenig für seine alleinerziehende Mutter übrig. Doch als er nach einem Auslandsstudium zurückkehrt und erfährt, dass seine Mutter schon sehr lange eine unheilbare Krankheit hatte, sich aber nie etwas anmerken lassen hat, da fällt es ihm wie Schuppen von den Augen. Und natürlich greift er nach dem letzten Strohhalm und überlässt seiner Mutter einige seiner eigenen Lebensjahre. Dann dreht das Leben aber völlig auf, als die Mutter jünger als er zurück ins Leben kommt. Er lässt sie sich an seiner Uni einschreiben, weil sie schon immer studieren wollte und gibt ihr so eine zweite Chance. Seine Mutter ist nun jung, wunderschön und zieht die Aufmerksamkeit nur so auf sich. Das das nicht problemlos abläuft, versteht sich von selbst. Und wo ist der Haken bei der Sache ... das seht ihr in diesem tollen Donghua.  

China 2024 - 18 Episoden

Genre: Chinesisch, Romanze, Fantasy, Anime  

Um seine todkranke Mutter zu retten, geht Dong Cui Can einen Deal mit einem mysteriösen Fremden ein und tauscht einige seiner verbleibenden Jahre für seine Mutter ein. Wie durch ein Wunder erweckt der Fremde nicht nur Cui Cans Mutter wieder zum Leben, sondern gibt ihr auch ihr 20-jähriges Selbst zurück. Mit einer zweiten Chance im Leben ist Yan Jin Yu entschlossen, das Beste aus jedem Moment zu machen, während Cui Can schwört, den Rest seiner Tage damit zu verbringen, seine Mutter für die Opfer zu entschädigen, die sie gebracht hat, um ihn aufzuziehen.

Den 18 x 17-minütigen Episoden siehst du auf Viki

Ich musste mal ein paar ältere Sachen aus meiner Watchliste abarbeiten, unter anderem auch diesen Dognhua aus 2020. Das ist wirklich eine sehr schöne RomCom, mit sehr viel Klamauk und Irrsinn, aber einer an sich sehr spannenden Story im Bereich der Schauspielerei. Der Neid und die Intrigen unter den Schauspielern, wenn sie eine Rolle mal nicht bekommen, dass würde man so sicher auch in einer Realverfilmung so sehen können. Das unser preisgekrönte Hauptdarsteller zwar ziemlich nett ist und wirklich auch unbemerkt alles für seinen Schützling tut, ist schön anzusehen, aber sein Spleen sie gern in Katzenkostümen zu sehen, ist schon etwas abgefahren. Nun ja, aber in einem Anime eher agefahrene Normalität. 

China 2020 - 32 Episoden

Genre: Chinesisch, Romanze, Komödie, Anime  

Su Xiao war schon immer "spicy" - schon seit ihrer Kindheit. Mit ihrem Auftreten sorgt sie in der Regel dafür, dass sich andere in ihrer Gegenwart fürchten, auch wenn sie darüber nicht immer glücklich ist. So hatte sie es oft schwer, sich beliebt zu machen, obwohl sie eigentlich einen ausgeprägten Sinn für Humor hat und sehr fleißig ist. Jetzt, als Erwachsene, hat sie sich der Schauspielerei zugewandt. Da sie jedoch nichts von ihrem furchteinflößenden Auftreten verloren hat, wird sie fast immer als Bösewicht dargestellt, obwohl sie sich ein breites Spektrum an Rollen wünscht. Eines Tages begegnet sie Xiao Jian, einem (insgeheim heuchlerischen und zynischen) preisgekrönten Schauspieler und Investor, der Zeuge wird, wie ein drittklassiger Regisseur Su Xiao in einem Hotelzimmer nur in Unterwäsche umarmt. Gelegenheitshalber macht er ein Foto von den beiden, obwohl eigentlich nichts Schlimmes passiert ist und der ganze Vorfall in Wirklichkeit völlig harmlos war. Um einen Skandal zu vermeiden, willigt Su Xiao ein, einen Vertrag mit Xiao Jian zu unterzeichnen, in dem sie sich verpflichtet, dessen Wünsche zu erfüllen. Aber wird diese unorthodoxe Vereinbarung die beiden auf den Weg der Wiedergutmachung bringen... oder gar der Liebe?

Den 32 x 9-minütigen Episoden siehst du auf Viki

Heute habe ich wieder ein tolles K-Drama für euch, nämlich "DNA Lover", das ihr auf Viki sehen könnt. Ich muss sagen, die ersten 8 Folgen sind so lustig, dass ich mich vor Lachen kaum halten konnte. Die verbissene Art unserer Wissenschaftlerin, die sich viel zu sehr von ihren eigenen Hypothesen leiten lässt, bringt sie dazu, die dümmsten Dinge zu tun. Choi Si Won und Jung In Sun bringen definitiv den alten Vibe von "She was pretty" in dieses Drama. In der zweiten Hälfte der Serie wird es jedoch tiefgründiger und auch der Krimi, der immer dazugehört, spitzt sich zu. Ganz ehrlich, man kann darüber philosophieren, ob man wirklich durch Wissenschaft glücklich werden kann, oder ob man nicht doch auf das Schicksal vertrauen und auf sein Herz hören sollte. Ich glaube, ich wüsste, wie ich mich entscheiden würde.

Korea 2024 - 16 Episoden

Genre: Koreanisch, RomCom, Drama  

Jung In Sun - Schauspielerin

Choi Si Won - Schauspieler und Sänger (Super Junior)

Lee Tae Hwan - Schauspieler

Jung Eugene - Schauspielerin und Model

So Jin, eine Genforscherin, die DNA liebt, beschließt, ihre Beziehung mit einem Playboy-Freund zu beenden und macht sich auf die Suche nach einem genetisch kompatiblen Partner für eine glückliche Beziehung. Wer von den beiden Männern, die So Jin trifft, der Geburtshelfer und Gynäkologe Yeon U und der Feuerwehrmann Gang Hun, wird der perfekte Partner für sie sein? Eine fesselnde Geschichte, die mit Genetik verflochten ist! Diese Geschichte schildert die Kämpfe, die Liebe und den Alltag junger Menschen.

Den 16 x 70-minütigen Episoden siehst du auf Viki